Archive of Human Rights

Ang brutal ug walay kaluoy nga pagpatay kang Rolando “Tatay Bodoy” Patinio Leyson Sr., desperadong lakang sa rehimeng US-Duterte!
September 19, 2020 | New People's Army | Northeast Mindanao Regional Operational Command | NPA-Surigao del Sur | Sandara Sidlakan | Spokesperson |

Read in: English Ang Bagong Hukbong Bayan-Surigao del Sur sa Northeastern Mindanao Region (BHB–SDS-NEMR) hugot nga nagkondena sa brutal ug walay kukaluoy nga pagpatay kang Rolando “Tatay Bodoy” Patinio Leyson Sr., 78 anyos. Gipatay siya sa mga ahente sa estado didto mismo sa iyang balay sa Km. 20, San Pedro, Sison, Surigao del Norte sa […]

Army puts more barrios under RCSP, hamletting in Western Samar
September 18, 2020 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Eastern Visayas |

The National Democratic Front-Eastern Visayas today denounced the Philippine Army for putting more barrios in Western Samar under hamletting and combat-intelligence-psywar operations veiled as Retooled Community Support Program (RCSP), which add undue hardship upon the people who face worsening health and economic prospects amidst the pandemic. The NDF-EV cited reports from the New People’s Army-Western […]

AFP kills civilian with mental health problem in Dolores, Eastern Samar
September 18, 2020 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Eastern Visayas |

The National Democratic Front-Eastern Visayas today reported that Philippine Army troops shot dead an onlooking civilian with a mental health problem, and not a fighter of the New People’s Army, in an encounter in Dolores, Eastern Samar last August. Citing reports from the NPA-Eastern Samar (Sergio Lobina Command or SLC), the NDF-EV accused elements of […]

Desperado nga Kampanya Kontra Insurhensya sang 62nd IBPA Nagtuga sang Terorismo sa Central Negros
September 18, 2020 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | NPA-Central Negros (Leonardo Panaligan Command) | JB Regalado | Spokesperson |

Ginakondena sang LPC-NPA ang sunod-sunod nga pagpang-atake sa mga mangunguma sang mga tropa sang 62nd IBPA sa Central Negros. Ini nga dagway sang mga kalakasan batok sa pumuluyo isa ka akto sang terorismo ukon isa ka teroristang pagpang-atake sa mga komunidad sang mga mangunguma. Nakapakita man ini sang wala pagresto sa tawhanon nga kinamatarung kag […]

Instead of promotion, Sinas should face trial for Negros mass murders
September 17, 2020 | New People's Army | Negros Island Regional Operational Command (Apolinario Gatmaitan Command) | NPA-Southeast Negros (Rachelle Mae Palang Command) | Estrella Banagbanag | Spokesperson |

In a grand insult to the Filipino people, especially the Negrosanon, the PNP Chief declared in a media interview recently that Gen. Debold Sinas is a “good man and deserves a promotion”. Gen. Sinas, now the Metro Manila police chief, was responsible for the gruesome murders of civilians in Negros Oriental during his stint as […]

Duterte’s war is getting dirtier and bloodier
September 14, 2020 | Communist Party of the Philippines | Marco Valbuena | Chief Information Officer |

The murder of Leyson Sr., a civilian whose only relation to the armed movement is having a Red fighter son, is a gross violation of international rules of war and of universally accepted norms of a civilized conflict. We call on the Filipino people and international humanitarian and human rights agencies to expose and condemn this treacherous crime.

Ang militar ni Duterte walay pagbati nga mga mersenaryo, mga killers sa 78 anyos nga si Tatay Bodoy, amahan ni Ka Edroy
September 13, 2020 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Northeast Mindanao | Maria Malaya | Spokesperson |

Read in: English | Pilipino Ang National Democratic Front of the Philippines sa North Eastern Mindanao Region (NDFP-NEMR) labing kusganon nga nagkondena sa pagpatay sa 78 anyos nga tigulang nga si Rolando “Tatay Bodoy” Patiño Leyson, Sr. Gipatay siya tungod lamang kay amahan siya ni Ka Edroy, iladong lider sa BHB sa Surigao del Norte-NEMR. […]

Pammapatay kenni Junior Valdez, aramid ti berdugo nga 81st IBPA
September 13, 2020 | New People's Army | Ilocos-Cordillera Regional Operational Command (Chadli Molintas Command) | NPA-Ilocos Sur (Alfredo Cesar Command) | Saniata Maglaya | Spokesperson |

Iti amin a tay-ak ti trabaho ti New People’s Army, ipangpangruna dagiti Nalabbaga a mannakigubat ken kumander ti interes ti naruay nga umili. Kadagiti maisaysayangkat a taktikal nga opensiba ken iti panangiyabante iti gubat ti umili, ni kaanuman saan a nagbalin a target dagiti sibilyan. Saan laeng a panagsurot daytoy kadagiti linteg ken pagannurotan iti […]

Duterte’s RCSP is militarization
September 11, 2020 | National Democratic Front of the Philippines | Cordillera People's Democratic Front | CPDF-Mt. Province |

The 54th Infantry Battalion’s encampment in the communities of Mt. Province is militarization, and part of Duterte’s anti-people war of suppression. Like Duterte, the 54th IB intends to fool the people when it says otherwise. War on drugs, anti-terrorism, and now COVID control – Duterte has many names to the same anti-people war built upon […]

Labanan ang gerang mapanupil ng rehimeng US-Duterte, tumindig para sa katarungan!
September 09, 2020 | National Democratic Front of the Philippines | NDF-Bicol | Ma. Roja Banua | Spokesperson |

Mabalasik ang rehimeng US-Duterte kahit sa katiting na kurot ng kritisismo. Kinamumuhian nito ang lahat ng mapanuri, tumitindig para sa kanilang mga karapatan at hindi basta-bastang tumatango sa lahat ng atas nito. Ang kamakailang pag-aresto kina Nelsy Rodriguez, tagapangulo ng BAYAN-Camarines Sur at Ramon Rescovilla, Deputy Secretary-General ng CONDOR-PISTON ay patunay sa takot ng rehimeng […]

n/a